Um novo feriado é oficializado na Vila da Folha: é o “Dia de Pais e Filhos”. Nessa data comemorativa, diversos pais de Konoha tentam passar um tempo se conectando mais com suas crianças. Naruto se esforça para conseguir um nove-caudas de pelúcia para Himawari, Hinata e Hanabi passam um tempo com o pai, que busca o presente ideal para dar para Boruto: um card de si ultrarraro. Choji e Chocho entram numa competição de comilança. Sasuke tenta se reconectar com Sarada após passar muito tempo fora… E o Professor Shino navega pelas comemorações refletindo à respeito de sua posição como elo entre as duas gerações.
